ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
1.1 Паратерм (Paratemium).
Международное непатентованное наименование активной фармацевтической субстанции: кислота ацетилсалициловая.
1.2 Препарат представляет собой водорастворимый порошок белого цвета.
В 1,0 г препарата содержится 750 мг ацетилсалициловой кислоты и вспомогательное вещество (натрия карбонат безводный).
1.3 Паратерм выпускают по 1 кг в пакетах полиэтиленовых, которые помещены в пакеты из металлизированной полиэтиленовой пленки.
1.4 Препарат хранят с предосторожностью (список Б) в закрытой упаковке производителя при температуре от плюс 2 °C до плюс 25 °C, в защищенном от прямых солнечных лучей месте и относительной влажности не выше 60 %.
Срок годности — 4 (четыре) года от даты производства при соблюдении условий хранения и транспортирования.
Срок годности препарата после первого вскрытия упаковки -3 месяца.
Запрещается применять препарат по истечении срока годности.
Препарат следует хранить в местах, недоступных для детей.
ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА
2.1 Паратерм — лекарственный препарат из группы нестероидных противовоспалительных лекарственных средств.
2.2 Ацетилсалициловая кислота обладает противовоспалительным, жаропонижающим, анальгезирующим действием, препятствует тромбообразованию.
Механизм противовоспалительного и обезболивающего действия основан на нарушении синтеза брадикинина и простагландинов, а также влиянии на болевые рецепторы периферической нервной системы.
Жаропонижающий эффект обусловлен воздействием на выработку лейкоцитами эндогенного пирогена (интерлейкина 1) и усилением теплоотдачи.
Антиагрегационное действие ацетилсалициловой кислоты связано с блокированием процессов метаболизма арахидоновой кислоты, что активизирует синтез простациклина, ингибирующего агрегацию тромбоцитов, и тем самым, препятствуя тромбообразованию.
2.3 После перорального введения препарата, ацетилсалициловая кислота быстро всасывается в желудочно-кишечном тракте и проникает в большинство органов и тканей организма.
Метаболизируется в печени с образованием салицилуриновой кислоты, салицилглюкоронида и гентизиновой кислоты; выводится из организма в основном с мочой.
ПОРЯДОК ПРИМЕНЕНИЯ ВЕТЕРИНАРНОГО ПРЕПАРАТА
3.1 Паратерм применяют в качестве противовоспалительного, жаропонижающего и болеутоляющего средства сельскохозяйственной птице, свиньям и молодняку крупного рогатого скота при патологических состояниях, сопровождающихся воспалительными и болевыми симптомами, включая респираторные и желудочно-кишечные заболевания, синдром метрит-мастит-агалактия, ревматоидный артрит, остеоартрит, мышечные и послеоперационные боли, тепловой стресс.
3.2 Препарат применяется с водой для поения в течение 3-5 дней в следующих су точных дозах:
- сельскохозяйственной птице: 0,07 г препарата/кг массы птицы, что соответствует 50 мг ацетилсалициловой кислоты/кг массы птицы, или 250-550 г на тонну воды;
- свиньям: 0,13 г препарата/кг массы тела животного, что соответствует 100 мг ацетилсалициловой кислоты/кг массы тела животного, или 1400-2200 г на тонну воды;
- телятам: 0,07 г препарата/кг массы тела животного, что соответствует 50 мг ацетилсалициловой кислоты/кг массы тела животного.
Свежий раствор препарата необходимо готовить ежедневно.
При растворении воз можно пенообразование.
3.3 Противопоказанием к применению препарата является повышенная индивидуальная чувствительность к салицилатам и другим нестероидным противовоспалительным лекарственным средствам.
Применение лекарственного препарата паратерм противопоказано поросятам в возрасте до 1 месяца, старым животным, а также животным с заболеваниями желудочно- кишечного тракта, печеночной или почечной недостаточностью, с нарушением процесса свертываемости крови, при использовании антикоагулянтов, а также за 2 недели до плановой операции.
Нельзя использовать препарат животным при сильном обезвоживании, с гиповолемией или гипотензией, которым требуется парентеральная регидрация.
3.4 При передозировке препарата может наблюдаться:
- интоксикация, проявляющаяся тошнотой, геморрагической диареей;
- респираторными нарушениями:
- тахипноэ, полипноэ;
- гематологическими нарушениями (могут проявляться спустя несколько дней):
- анемия, гематомы, носовое кровотечение.
В случае перечисленных симптомов рекомендуется прекратить применение препарата.
3.5 Препарат запрещен к применению беременным и лактирующим животным, а также продуктивным животным, от которых молоко используется в пищу людям.
Препарат запрещен к применению птицам, от которых яйцо используется в пищу людям, а так же ремонтному молодняку кур менее чем за 4 недели до начала яйцекладки.
3.6 Ацетилсалициловая кислота усиливает действие пероральных антикоагулянтов, анальгетиков, анестетиков и транквилизаторов.
Не следует применять с другими НПВП или ГКС.
Допускается применение препарата «Паратерм» с различными группами антибиотиков, кроме аминогликозидов, так как увеличивается токсичность для почек.
3.7 Убой животных и птицы на мясо разрешается не ранее, чем через одни сутки после последнего применения препарата.
Мясо животных и птицы, вынужденно убитых до истечения указанного срока, может быть использовано для кормления плотоядных животных.
МЕРЫ ЛИЧНОЙ ПРОФИЛАКТИКИ
4.1 При работе с препаратом следует соблюдать правила личной гигиены и техники безопасности.
4.2 Упаковку из-под препарата запрещено использовать для бытовых целей.
ПОРЯДОК ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ РЕКЛАМАЦИЙ
5.1 В случае возникновения осложнений после применения препарата, его использование прекращают и потребитель обращается в Государственное ветеринарное учреждение, на территории которого он находится.
Ветеринарными специалистами этого учреждения производится изучение соблюдения всех правил по применению препарата в соответствии с инструкцией.
При подтверждении выявления отрицательного воздействия препарата на организм животного или несоответствии препарата по внешнему виду, ветеринарными специалистами отбираются пробы в необходимом количестве для проведения лабораторных испытаний, составляется акт отбора проб и направляются в Государственное учреждение «Белорусский государственный ветеринарный центр» (220005, г. Минск, ул. Красная, 19А) для подтверждения соответствия препарата нормативной документации.